It is not obligatory to obey the parents. What is obligatory is to be dutiful to them and to have a good relationship with them. Nevertheless, we advise you to convince them and take their permission as much as is possible as this is one of the means of receiving divine blessings.
It is better to wait for the imam of the congregational prayer to end his prayer, but one may leave the congregation and continue his prayer alone before that.